O teu beijo
É água fresca que mata a sede
Deste desejo que me inflama
É sentir-te em mim
Como se de mim apenas fosse
É a vaga que me transporta no oceano da vida
É o Sol do meu dia
O Luar das minhas madrugadas
É o toque sensual que me devora as entranhas
É doce
É agri-doce
É tão somente o teu beijo...
Desejo
Acarinhar teu rosto
E
Tocar teu corpo
É fogo posto
Desejo
Secar dos meus olhos
Lágrimas sofridas
E
Ouvir murmurar
Palavras sentidas
Devolvo com paixão
O toque da tua mão
Sonho acordada
Sinto-me amada
Momentos vividos
Com tanto ardor
Alimentam para sempre
Este doce amor
Não imagino sequer
Viver sem ti
Prefiro morrer
A pensar que te perdi
Adoro-te paixão!!!
Ne me quitte pas, il faut oublier
Tout peut s’oublier qui s’enfuit déjà
Oublier le temps des malentendus
Et le temps perdu à savoir comment
Oublier ces heures qui tuaient parfois
A coups de pourquoi le coeur du bonheur
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Moi, je t’offrirai des perles de pluie
Venues de pays où il ne pleut pas
Je creuserai la terre, jusqu’ après ma mort
Pour couvrir ton corps d’or et de lumière
Je ferai un domaine où l’amour sera roi
Où l’amour sera loi, où tu seras reine
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Ne me quitte pas, je t’inventerai
Des mots insensés que tu comprendras
Je te parlerai de ces amants là
Qui ont vu deux fois leurs coeurs s’embraser
Je te raconterai l’histoire de ce roi
Mort de n’avoir pas pu te rencontrer
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
On a vu souvent rejaillir le feu
De l’ancien volcan qu’on croyait trop vieux Il est parait-il des terres brûlées
Donnant plus de blé qu’un meilleur avril
Et quand vient le soir pour qu’un ciel flamboie
Le rouge et le noir ne s’épousent-ils pas?
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Ne me quitte pas je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler, je me cacherai là
A te regarder danser et sourire
Et à t’écouter chanter et puis rire
Laisse-moi devenir l’ombre de ton ombre
L’ombre de ta main, l’ombre de ton chien
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Só
Apenas só tu
Alegras o meu dia
Preenches minha vida
Afastas a monotonia
Só
Apenas só,
Tuas palavras me encantam
Soam-me a melodias
E o meu astral levantam
Só
Apenas só,
Teu amor me interessa
Adoro o teu olhar
E tua boca travessa
Só
Apenas só,
Por ti acordo cada manhã
Desejo sem limite
Teus lábios cor de romã
Só
Apenas só,
Por um carinho teu
Entrego todo o meu ser
E o sonho não é só meu
Amor leve e acarinhado
Amor forte e abraçado
Amor por ambos desejado
Amor que nasce é uma flor
Amor de amor nascido
Amor que cresce dentro de mim
Amor de sempre amor de agora
Amor que parte eterna dor
Amor por demais sentido
Amor por ambos dividido
Amor de sonho para a vida
Amor, amor, amor...
Doce Amor...
Doce tolice....
Tola seria eu, nao dissesse
Aquilo que sentisse
Por que Amor,
A cada dia que passa
Mais forte te sinto em mim
Sonho que me toma e devassa
Doce aroma a jasmim
Adoro o teu olhar
Adoro o teu sorriso
Adoro o teu amar
Adoro perder o siso
Penso em ti a toda a hora
Desejo estar junto de ti
Quando a tua chegada demora
Acho que ja me perdi
Nao tenho medo da vida
Nem tao pouco de morrer
Tenho pavor que algum dia
Tu me venhas a esquecer
Namorar...
Como é bom ver a vida passar
Contigo a meu lado
De rosto colado
Cabelo amassado
Coração tresloucado
Corpo desnudado
Pronto para amar
Namorar...
Como é bom ver a noite chegar
Sonhos lindos para sonhar
Na penumbra, ao luar...
Namorar...
Como é bom não esquecer
Este profundo querer
Que me ataca sem doer...
Namorar até morrer...
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
Far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And stay here in this moment
For all the rest of time
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
'Cause I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
Amanhecer...
O sol brilha e penetra através da janela
Olho-te e, o sentimento que me assalta gera, em mim, um rasgado sorriso
Um novo dia...
Tudo me parece um sonho, onde tu surges imenso dentro do meu peito
O calor que transmites resvala nos limites da realidade
A serenidade do teu rosto sossega minha alma
Enquanto teu terno beijo, em simultâneo, refresca e inflama todo o meu ser
Tuas mãos carinhosas afagam e percorrem-me por inteiro
O teu abraço cuida e protege
És TU... assim... meu doce despertar...